| 용어 | 추천용어 | 대한의학 용어집 4판 | 정형외과 용어집 2판 | 견관절 주관절학 |
|---|---|---|---|---|
| articular side tear | 관절측 파열 | 관절쪽 파열 | 관절내 파열 | 관절측 파열 |
| bursal side tear | 점액낭측 파열 | 점액낭쪽 파열 | 점액낭측 파열 | |
| crescent shaped tear | 초승달형 파열 | 초승달모양 파열 | 초승달형 파열 | |
| delaminated tear | 판분리 파열 | 판분리 파열 | ||
| flap tear | 피판 파열 | 피판 파열 | 피판 파열 | |
| full thickness rotator cuff tear | 회전근 개 전층 파열 | 회전근띠 전층 째짐 | 회전근 개 전층 파열 | 회전근 개 전층 파열 |
| horizontal tear | 수평 파열 | 수평 파열 | 수평 파열 | |
| intratendinous tear | 건내 파열 | 건안쪽 파열 | 건내부 파열 | 건내 파열 |
| lamination | 층상 배열 | 층상 배열 | ||
| large tear | 대 파열 | 큰 파열 | 대 파열 | 대 파열 |