| 용어 | 추천용어 | 대한의학 용어집 4판 | 정형외과 용어집 2판 | 견관절 주관절학 |
|---|---|---|---|---|
| longitudinal tear | 종 파열 | 세로파열 | 종 파열 | |
| L shaped tear | L형 파열 | L 모양 파열 | L 형 파열 | |
| massive contracted immobile tear | 광범위 위축 고정형 파열 | 대량 위축 고정형 파열 | 광범위 위축 고정형 파열 | |
| massive tear | 광범위 파열 | 대량 파열 | 광범위 파열 | 광범위 파열 |
| medium tear | 중 파열 | 중간 파열 | 중 파열 | 중 파열 |
| oblique tear | 사상 파열 | 빗 파열 | 사상 파열 | |
| partial thickness rotator cuff tear | 회전근 개 부분층 파열 | 회전근띠 부분층 째짐 | 회전근 개 부분층 파열 | 회전근 개 부분층 파열 |
| PASTA lesion (Partial Articular Supraspinatus Tendon Avulsion) | 극상건 관절측 부분 견열 파열 병변, PASTA 병변 | 외상성 관절내 가시위오목힘줄찢김 | 외상성 관절내 부분층 견열 파열 | |
| reverse L shaped tear | 역 L형 파열 | 역 L 모양 파열 | 역 L 형 파열 | |
| rotator cuff tear | 회전근 개 파열 | 회전근띠 째짐 | 회전근 개 파열 | 회전근 개 파열 |